L'analisi

Poésies

Les étrennes des orphelins *
Le strenne degli orfani

Sensation *
Sensazione

Ophélie *
Ofelia

À la musique *
Alla musica

Vénus Anadyomène
Venere Anadiomene

Première soirée
Prima serata

Roman
Romanzo

Rêvé pour l'hiver
Sognato per l'inverno

Le dormeur du val
Il dormiente nella valle

Au cabaret vert
Alla bettola verde

Ma bohême
La mia bohème

Les assis *
I seduti

Oraison du soir *
Preghiera della sera

Mes petites amoureuses *
Le mie piccole amorose

Les poètes de sept ans *
I poeti di sette anni

Les pauvres à l'église
I poveri in chiesa

Les mains de Jeanne-Marie
Le mani di Jeanne-Marie

Voyelles *
Vocali

L'étoile a pleuré rose..."
"La stella ha pianto rosa..."

Ce qu'on dit au poète à propos de fleurs
Ciò che si dice al poeta a proposito di fiori

Les premières communions
Le prime comunioni

Les chercheuses de poux
Le cercatrici di pidocchi

Le bateau ivre
Il battello ebbro

Larme
Lacrima

Fêtes de la patience
Feste della pazienza

Jeune ménage
Giovane coppia

"Qu'est-ce pour nous, mon cœur..."
"Per noi che sono, mio cuore..."

Mémoire
Memoria

O saisons, o chateaux
O stagioni, o castelli


Une saison en enfer

"Jadis, si je me souviens bien..." *
"Un tempo, se ben ricordo..."

Mauvais sang *

Cattivo sangue


Nuit de l'enfer
Notte dell'inferno

Délires I. Vierge folle
Deliri I. Vergine folle

Délires II. Alchimie du verbe
Deliri II. Alchimia del verbo

L'impossible
L'impossibile

L'éclair
Il lampo

Matin
Mattino

Adieu
Addio


Illuminations

Après le déluge
Dopo il diluvio

Enfance
Infanzia

Conte
Racconto

Parade
Parata

Antique
Antico

"Ô la face cendrée..."
"O la faccia cinerea..."

Being Beauteous
Being Beauteous

Vies
Vite

Départ
Partenza

Royauté
Regalità

À une raison
A una ragione

Matinée d'ivresse
Mattinata d'ebbrezza

Phrases
Frasi

"Une matinée couverte..."
"Un mattino coperto..."

Ouvriers
Operai

Les ponts
I ponti

Ville
Città

Ornières
Carreggiate

Villes (I)
Città

Vagabonds
Vagabondi

Villes (II)
Città

Veillées
Veglie

Mystique
Mistico

Aube
Alba

Fleurs
Fiori

Nocturne vulgaire
Notturno volgare

Marine
Marina

Fête d'hiver
Festa d'inverno

Angoisse
Angoscia

Métropolitain
Metropolitano

Barbare
Barbaro

Solde
Saldo

Fairy
Fairy

Guerre
Guerra

Jeunesse
Giovinezza

Promontoire
Promontorio

Scènes
Scene

Soir historique
Sera storica

Bottom
Bottom

H
H

Mouvement
Movimento

Dévotion
Devozione

Démocratie
Democrazia

Génie
Genio

Home    Introduzione    Biografia    Bibliografia    Testi    Commenti


main page: filosofia, rimbaud, poesia, aforismi, tenco, guccini, giuseppe cirigliano band...