Calma la brama del mondo e vivi contento di poco,
      Taglia i legami tutti col Bene e col Male del Tempo:
      In mano prendi una coppa e la treccia d'Amica gentile,
      Ché passa, passa e non resta, questa tua vita d'un giorno.

      [trad. di Alessandro Bausani]