Il cielo a noi non aumenta...
di
Omar Khayyâm

leggi le note biografiche
khayyâm


      Il cielo a noi non aumenta altro che cura e dolore,
      E nulla fissa al suo luogo che non ne lo strappi di nuovo.
      Coloro che ancor non son nati, se ben sapessero quello
      Che noi soffriamo nel mondo, quaggiù non verrebbero mai.

      [trad. di Alessandro Bausani]




il doloreil doloreil dolore
khayyamkhayyamkhayyam